Titulo

Sorpasso by EEM


Guzzi 1100 "Sorpasso" by Emporio Elaborazioni Meccaniche 

Italian motorcycle, workshop Italian, Italian name

Moto Italiana , officina Italiana , nome Italiano 


It is the name given to this cafe racer that intrigues me most of all, makes me mind the cinematic masterpiece by Dino Risi "Il Sorpasso " a road movie set in the 60 set in the Italian economic boom.

E' proprio il nome data a questa cafe racer che mi intriga più di tutto , mi fa venire il mente il capolavoro cinematografico di Dino Risi "Il Sorpasso", un road movie ambientato negli anni 60 ambientato in quella italia del boom economico .






Same miracle that have made the guys in the EEM stripping this Guzzi V11 of the heavy and clumsy superstructures original to give a lighter to the bike.
The various phases of the work in progress that have disclosed on social networks has allowed us to understand how they worked and where they occurred and what components have adopted.


Stesso miracolo che hanno compiuto i ragazzi della EEM spogliando questa Guzzi V11 delle pesanti e goffe sovrastrutture originali per dare un aspetto più leggero alla moto .
Le varie fasi del work in progress che hanno divulgato sui social network ha permesso di comprendere come hanno lavorato e dove sono intervenuto e quali componenti hanno adottato .






The tank is from a Suzuki GSX 1100 years eighty duly modified to make it less cumbersome, as well as the pigtail fiberglass, worked in order to adapt to the line that you wanted to get where is housed now a small lantern Fiat
The frame in the rear area was rebuilt to get that feeling of lightness.
At the front mounted a fork Ducati 998 with steering plates lightened where the top are housed in a hidden oil reservoirs is that the braking system of the clutch. Stands out the headlight of a Guzzi Falcone Sport 1950.

Il serbatoio proviene da un Suzuki GSX 1100 anni ottanta debitamente modificato per renderlo meno ingombrante , cosi come il codino in vetroresina , lavorato per adeguarla alla linea che si voleva ottenere  dove è alloggiato ora un piccolo fanale Fiat 
Il telaio nella zona posteriore è stato ricostruito per ottenere quella sensazione di leggerezza .
All'avantreno hanno montato una forcella Ducati 998 con piastre di sterzo alleggerite dove nella parte superiore sono alloggiati in maniera nascosta i serbatoi dell'olio sia dell'impianto frenate che quello della frizione . Spicca il fanale anteriore di un Guzzi Falcone Sport del 1950 .







Great finishing work to conceal both the electrical system that the oil passages and also the new fuel pump now outside its original orientation.
The color is inspired by the Guzzi V7, as well as the owner wanted.

Grande lavoro di rifinitura per occultare sia l'impianto elettrico che dei passaggi dell'olio e anche la nuova pompa della benzina ora esterna rispetto alla posizione originale.
La colorazione è ispirata alla Guzzi V7 , cosi come desiderava il proprietario .











Photo by F. Porozzi


No comments

La libertà di opinione verrà rispettata sempre, nei limiti della legalità. Qualora si ravvisino commenti offensivi ovvero in violazione di una qualsiasi normativa in vigore, il commento verrà cancellato ma conservato (con il relativo indirizzo ip di pubblicazione) per una eventuale azione legale.

RocketGarage Design. Powered by Blogger.