Titulo
3 comments
La libertà di opinione verrà rispettata sempre, nei limiti della legalità . Qualora si ravvisino commenti offensivi ovvero in violazione di una qualsiasi normativa in vigore, il commento verrà cancellato ma conservato (con il relativo indirizzo ip di pubblicazione) per una eventuale azione legale.
Subscribe to:
Post Comments
(
Atom
)
.jpeg)
Scusa Rocker, ma quelle traduzioni verso l'inglese, che suppongo siano fatte da un traduttore automatico, sono veramente senza senso. Io eviterei di metterle.
ReplyDeleteSenza offesa, naturalmente.
ciao, luca
Tu dici ? , allora consigliami un programma di traduzione piu' serio , non ho volgia di sbattermi a tradurre tutto ;-)
ReplyDeleteSei mitico Rocket!!!
ReplyDeleteL'amico anonimo ti ha fatto una gentile cortesia avvisandoti.
E io che credevo che tu fossi di madre lingua Anglofona :-O
Ma davvero non l'hai neanche mai testato per prova ?
Questi programmi ancora tirano fuori certe castronate da ribaltarsi dalle risate ;-)
Anche il mio inglese è ridicolo , che vuoi farci.... ;-)
Dovrò fare più esercizio in vista delle vacanze....
Per adesso , a meno tu non conosca un tuo amico che possa darti una mano , non sperare in questi programmi gratuiti, anche se avevo letto che GoogleTranslate era migliorato , provandolo e vedendo quello che mi arriva per mail , i risultati sono ancora piuttosto scarsi.
GuddBai ;-)